• Politique de Confidentiale

    Politique de Confidentiale

 

Protection des données

En principe, l’utilisation de notre site internet peut se faire sans donner d’informations personnelles. Dès lors que des données personnelles (par exemple des noms, des adresses et des adresses email) sont collectées sur nos pages, cela se fait dans la mesure du possible sur la base du volontariat. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre accord explicite. Nous vous informons que la transmission de données via Internet (par ex. la communication par email) peut être victime de failles de sécurité. Il est impossible d’assurer une protection sans failles de vos données contre l’accès d’un tiers. L’utilisation par des tiers des coordonnées de contacts publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et renseignements non demandés est expressément interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’utiliser tous les recours légaux en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, tel que des spams.


Cookies

Nos pages Internet utilisent pour certaines des « cookies ». Ces cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies permettent de rendre notre offre plus agréable, plus efficace et plus sûre pour l’utilisateur. Les cookies sont des petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur de manière à être prévenu de la présence de cookies et à ne les accepter qu’au cas par cas, ou bien à les refuser en général et à activer leur suppression automatique dès la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, les fonctionnalités de ce site peuvent se trouver limitées.


Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur d'accès du site recueille et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont:

  • le type et la version du navigateur
  • le système d'exploitation utilisé
  • l'URL référé
  • le nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • l'heure de la demande serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises. Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de contrôler ultérieurement ces données, si des indices concrets quant à une utilisation illicite sont portés à notre connaissance.


Déclaration de protection des données relative à l'utilisation de Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités de Google Analytics, un service d'analyse du Web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des « Cookies ». Il s'agit de fichiers de texte qui sont enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont transférées généralement à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Vous trouverez plus d'informations sur l'utilisation des données utilisateurs chez Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google à l'adresse: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Plugin de navigateur

Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans un tel cas, vous ne pourrez plus utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Par ailleurs, vous pouvez empêcher l'enregistrement des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP)chez Google ainsi que l'usage de ces données par Google en téléchargeant et en installation sur votre navigateur le plugin disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-après. Un cookie opt-out est installé, lequel empêche la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site Web: Google Analytics désactiver

Traitement de données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Google portant sur le traitement des données de commande et appliquons intégralement les spécifications strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Anonymisation de l'adresse IP

Nous utilisons la fonctionnalité « Activation de l'anonymisation de l'adresse IP » sur ce site Web. Ainsi, Google raccourcira auparavant votre adresse IP au sein des états membres de l'Union Européenne ou dans d'autres états ayant signé l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise qu'exceptionnellement à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera abrégée. À la demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir d'autres services relatifs à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'intention de son exploitant. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.


Déclaration de protection des données pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton J'aime)

Notre site Internet utilise les plugins du réseau social Facebook, hébergeur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Les plugins Facebook sont identifiables sur notre site par le logo Facebook ou par le « Like-Button » (bouton « J'aime »). Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si vous visitez notre site, votre navigateur se connecte directement au serveur Facebook par l'intermédiaire du plugin. Facebook reçoit ainsi l'information comme quoi vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J'aime » en étant connecté à votre compte Facebook, il vous est possible de créer un lien vers notre site sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi rattacher la visite de notre site à votre compte. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant qu'hébergeur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l'adresse http://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook rattache la visite de notre site à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de votre profil Facebook.


Déclaration de protection des données relatives à l'utilisation de Twitter

Notre site Internet utilise les fonctionnalités du service Twitter. Ces fonctionnalités sont offertes par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. L'utilisation de Twitter et de la fonctionnalité « Re-Tweet » permet de lier à votre compte Twitter les sites Internet visités et de les partager avec leurs utilisateurs. Ainsi, des données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant qu'hébergeur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Twitter à l'adresse http://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données chez Twitter dans les paramètres de votre compte à l'adresse: http://twitter.com/account/settings ändern.


Déclaration de protection des données relatives à l'utilisation d'Instagram

Notre site Internet utilise les fonctionnalités du service Instagram. Ces fonctionnalités sont offertes par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Lorsque vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier les contenus de notre site à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Ainsi, la visite de notre site peut être affectée à votre compte par Instagram. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant qu'hébergeur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Instagram.

Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données d'Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/


Déclaration de protection des données relative à l'utilisation de Pinterest

Notre site Internet utilise les plugins sociaux du réseau social Pinterest, hébergé par Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA (« Pinterest »). Lorsque vous visitez un site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transfère alors des données de protocole aux serveurs de Pinterest aux États-Unis. Ces données de protocole peuvent contenir votre adresse IP, l'adresse des sites Web visités, qui contiennent également des fonctionnalités Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l'heure de la demande, votre mode d'utilisation de Pinterest ainsi que des Cookies.

Vous trouverez d'autres informations sur la finalité, l'étendue, le traitement et l'utilisation des données par Pinterest ainsi que sur vos droits et possibilités de protéger votre sphère privée dans les remarques relatives à la protection des données de Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy


Déclaration de protection des données relatives à l'utilisation de YouTube

Notre site Internet utilise les plugins du site YouTube exploité par Google. L'hébergeur des sites est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous rendez visite à l'un de nos sites équipé d'un plugin YouTube, une connexion est alors établie avec les serveurs YouTube. Le serveur Youtube est informé au sujet de la page Web de notre présence sur Internet que vous avez visitée.

Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'attribuer vos habitudes de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous trouverez d'autres informations sur l'utilisation des données utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l'adresse: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy


Formulaire de contact

En cas de demande via un formulaire de contact, nous sauvegardons les données issues du formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous avez renseignées, à des fins de traitement de votre demande et pour le cas où vous auriez d’autres demandes. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.


(L’original de ces mentions légales a été rédigé en allemand. La version allemande fait foi.)